RAY-BAN ENVISION

5/23/2013


Envision” ist quasi die Kampagne für mich, denn ich liebe dieses Motto. ‘Envision the Possibilities’, ‘People with Purpose’, ‘Polarized’ – Ray-Ban nutzt für diese Kampagne Menschen, die ein Ziel vor Augen haben und sich trauen, sich selbst dabei treu zu bleiben und nutzt hierfür ‘echte’ Menschen, die mit beiden Beinen im Leben stehen. Auf Instagram können alle an der Kampagne teilnehmen, auf die diese Beschreibung zutrifft. Die tollsten Ray-Ban Momente findet ihr dort unter dem Hastag #raybanenvision.

Ich habe mich dem Motto angetan und mir zwei meiner Mädels geschnappt, die genug Charakter für drei hätten und sich mit all ihren Ecken und Kanten treu bleiben. Das Shooting hat so viel Spaß gemacht und ob ihr’s glaubt oder nicht; es war sofort klar, wer welche Brille trägt.

 

translation:
Envision” is the new campaign from Ray-Ban that shows ‘real’ people with a strong charakter that have have both feet on the ground. On Instagram you all can participate in the campaign. You find the greatest moments of Ray-Ban moments under the Hashtag #raybanenvision.
So for this post I shooted with two of my best friends that have enough character for three. The shoot was so much fun and whether you believe it or not, it was immediately clear who wears which glasses.


Johanna ist mein Strahlemensch. Ich liebe es, Johanna zu fotografieren und sie hat einfach das perfekte Gesicht für die Clubmaster. Mich erinnert diese Sonnenbrille immer an die Sechziger und Johannas natürliche Wallemähne passt einfach perfekt dazu. Ganz klar Johanna, das ist deine Brille!


Kim ist die mit dem coolen Streetstyle – funktional, lässig und gut aussehen muss das ganze. Vans, Printshirts, Jeans und Hoodie verbinde ich sofort mit Kim, denn im Kleid fühlt sie sich irgendwie verkleidet. Das ist vollkommen ok so, denn das wichtigste ist, dass du dich wohl in deiner Haut fühlst und das tut sie allemal. Die Wayfarer ist für mich genau das: Das perfekte Accessoire für einen coolen, ehrlich gemeinten Streetstyle.


Jetzt hab ich das Gefühl, ich muss irgendwie mich selbst beschreiben und das kann ich überhaupt nicht. Tja, ihr kennt mich. Ich bin eben ich – ich will gern alles auf einmal, bin oft durcheinander aber vor allem probiere ich mich gerne aus. Die RB 4194 ist mit den größeren Gläsern und lila Rahmen für mich eine Sonnenbrille für Leute, die gerne experimentieren und gerne mal neues ausprobieren. Mach ich doch gerne! Und, was ist eure Lieblingsbrille?

brought to you via Glam

OUTFIT: BATIK MAXI

5/19/2013


dress: Mango // Blazer: Zara // necklace: a gift

Ich wollte eigentlich gestern posten, hab es aber irgendwie einfach nicht geschafft. Aber bevor ich losfahre, wollte ich unbedingt noch einmal schreiben. Auf den Fotos seht ihr ein Maxikleid, das ich letztes Jahr bei Mango gefunden habe. Ich liebe Maxikleider von Mango, weil sie so richtig lang sind. Bei H&M zum Beispiel brauche ich gar nicht erst anfangen zu suchen.
Morgen werde ich mich auf den Weg machen und zu Masha fahren. Dienstag fliegen wir dann superfrüh nach London und ich freue mich schon, euch bald mehr zu erzählen. Und natürlich, Masha endlich mal wieder zu sehen. Habt einen tollen Sonntag, genießt die Sonne!

translation
I wanted to post these photos yesterday but somehow I didn’t find the time. but before I leave I wanted to write you. I bought this dress last year at Mango. I love Mango cause the maxi dresses are really long and that’s so difficult to find in other stores. Tomorrow I’ll take the train to Masha and tuesday we’ll fly to London. I’m so excited to tell you more from our London trip soon and of course to see Masha. Have a nice sunday, enjoy the sun!



Theme by Blogmilk   Coded by Brandi Bernoskie