MY FAVOURITE MILKSHAKE

5/08/2013

Ich wollte euch heute eigentlich etwas ganz anderes zeigen, aber ich war gestern so im Fieberwahn, dass ich nichts vorbereitet habe. Keine Ahnung was mit mir los war, kurzzeitig dachte ich noch ich sterbe gleich und heute ist wieder alles ok. So eine seltsame Krankheit hatte ich noch nie. Deshalb improvisiere ich jetzt und zeige euch meinen Lieblingsshake. Ich süße meine Shakes in der Regel nie, deshalb ist bei mir eine Banane grundsätzlich Pflicht – die bringt die nötige Süße. Und seid sparsam mit Waldfrüchten, sonst wird der Shake zu sauer. Was schmeißt ihr denn immer so in eure Shakes? Ich freu mich über eure Tipps!

translation
I wanted to show you something totally different today but I had fever yesterday so I didn’t prepare anything. So I thought I just show you my favourite milkshake. I don’t put sugar into my shakes, I just always use a banana for that. And don’t ever use too many forest fruits cause it will get too sour then. What’s your favourite shake? I’m always happy for new ideas!



OUTFIT: PEPE JEANS CONTEST

5/06/2013


shirt*, jeans*, bracelets*: Pepe jeans // pumps*: Nelly // bag*: Steve Madden via Sarenza


Die Mädels von Fashiolista haben gefragt, ob ich nicht Bock hätte, bei einem Contest mitzumachen. Uns zwar musste ich einfach einen Look mit Pepe Jeans Teilen zusammen stellen. ‘Klar’, sagte ich, ‘solche Contests machen Bock, da bin ich doch spontan dabei’. Ich freu mich immer über die ganzen Ergebnisse und bin stets überrascht, dass meistens alle ganz verschiedene Sachen ausgewählt haben. Der Gewinn ist übrigens die Teilnahme am Festival und da stoß ich an meine Grenzen – der größte Festivaltyp bin ich jetzt nämlich nicht. Wenn ihr trotzdem wollt, dass ich Pumps gegen Vans tausche und ihr hier bald Festival Outfits und Eindrücke bis zum umfallen sehen wollt, solltet ihr genau hier für mich abstimmen. Selber könnt ihr sogar auch noch was gewinnen. ;) Welches Outfit gefällt euch denn am besten?

translation
The girls from Fashiolista asked me if I wanted to take part in the Pepe Jeans contest. ‘Of course’ I said and here we go. I’m always surprised how different the results look as we all have the same choice. The price is by the way a ticket to the festival – so if you want me to change pumps with vans and see lots of festival-outfits and impressions on this blog soon, you should vote for me. You can also win something by the way ;). Which outfit do you like the most?





REVIEW: & OTHER STORIES

5/04/2013

Ich war wahrscheinlich die allerletzte oder so, die überhaupt von & other Stories erfahren hat. Liegt vielleicht daran, dass ich einfach nie mit H&M zusammenarbeite oder je was von ihnen gehört habe (ein Mitleids-oooh für Jana), jedenfalls war ich super überrascht, als plötzlich dieser Onlineshop aus dem Nichts kam und er auf allen Blogs die Runde machte. Dann hab ich den Shop wieder vergessen, nicht weil ich beleidigt war, weil ich nie eingeladen werde, sondern einfach so, haha. Vielleicht Überschuss an Eindrücken oder so. Dabei ist der Shop eigentlich ganz cool, wenn man ihn sich mal genauer anschaut. Sieht aus wie Pinterest und zu vielen Teilen gibts gleich Streetstyle-Bilder dazu. Das Konzept ist einfach mal ein anderes und das ist ziemlich spannend anzusehen. Und weil ich plötzlich mein Traumkleid sah, habe ich spontan bestellt.

Die Preise: Voll ok. Teurer als H&M und günstiger als COS.
Die Bezahlung: einfach. Man kann entweder per Kreditkarte oder Paypal bezahlen. Ich liebe Paypal, das geht so wahnsinnig fix
Die Versandkosten: Hoch! 6 Euro finde ich happig, wenn man mal darüber nachdenkt, dass Asos & co völlig versandkostenfrei sind.
Der Versand: Schnell. Ich habe am 29.04. bestellt und zwei Werkage später war die Bestellung da. Wenn man sich auf der Seite einloggt, kann man sein Paket auch über Hermes tracken.
Rückversand: Kein Problem. Der Rückversand-Aufkleber liegt bei und das Paket könnt ihr einfach am nächsten Hermes-Shop abgeben.
Mein Fazit: Ich mag den Store, werde mir aber in Zukunft trotzdem 3-mal überlegen, ob ich dort bestellen soll. 6 Euro Versand sind nicht wenig, aber als ich das Kleid sah war ich doch zu neugierig als nicht zu bestellen

translation
I was probably the very last person who has heard of & other Stories. So I was super surprised when suddenly this shop came out of nowhere and all the blogs were writing about the shop-opening. The shop is actually quite cool when you look at it more accurate. Looks like Pinterest and you see many streetstyles with these pieces. The concept is simply different and that’s pretty exciting to watch. And because I suddenly saw my dream dress, I ordered spontaneously.

Prices: Totally ok. More expensive than H&M and cheaper than COS.
Payment: easy. You can either pay by credit card or Paypal.
Shipping cost: high! 6 euros are really much, when you consider that Asos & co are totally free shipping.
Shipment: Fast. I ordered at 29.04. and two days later I got it. When you log in at the site, you can track your order.
Returning: no problem. The return shipping label is in the package and you can just leave it in the next Hermes shop.
My conclusion: I like, but in the future I will think about it 3 times if I should order there. 6 euros shipping costs are not little, but when I saw the dress I was too curious.

OUTFIT: SOOO COMFY

5/02/2013


shirt*: Market HQ // leggings*: Review // bag*: FredsBruder // shoes: Zara // necklace: H&M

Sorry, irgendwie hab ich an dem Tag einen Clown gefrühstückt. Auf fast allen Fotos mach ich irgendwelche komischen Mätzkes. Vielleicht liegts am besser werdendem Wetter, oder an den Frühlingsgefühlen oder sogar an den gemütlichen Klamotten. Ich hatte einfach sau gute Laune und wenn der Mätzkes-Modus einmal eingeschaltet ist, geht er nicht mehr so schnell aus. Die Review Leggings hab ich mir zwar nicht ausgesucht, weil ich sie unbeschreiblich hammergeil fand, ich fand sie einfach cool und für mich war das so ein “damit kann man nichts falsch machen”-Teil. Deswegen bin ich gerade völlig überrascht, dass ich SO oft drauf angesprochen wurde. Schien irgendwie ein unerwarteteer Glückstreffer gewesen zu sein. Die Tasche von Fred’s Bruder trag ich im Moment total gerne zu lässigen Outfits. Die Farbe passt doch mal perfekt zu meinen Haaren, wa? ;)

translation
Sorry, for the clowning around on this day. I don’t know why. Maybe it was because of the weather, or new spring feelings or even the clothes But I was just up to scratch and I couldn’t be serious. ;)



Theme by Blogmilk   Coded by Brandi Bernoskie