via Next*

via Buffalo*

via Monki*

via LTB*

via Market HQ*

sunglasses via Next*, Monki*, Topshop // bracelet via Next* // Bandeau Top via Monki

via Next*

via Next*

via Next*

via Asos*

via Next*

via Next*

Bevor ich euch meine Londoneindrücke zeige, dachte ich, ich zeige euch erstmal, was ich in der letzten Zeit so nach Hause mitgenommen oder zugeschickt bekommen habe. Ganz schön viel, das wurde mir gerade erst bewusst, als ich den ganzen Kram auf einmal fotografiert habe. Jedenfalls ausreichend Material für Outfitposts. ;)

translation:
Before I show you my London impressions with Next and the girls I wanted to show you all the stuff I got recently. Pretty much, I just realized it when I shot the photos a few minutes ago. Enough stuff for some new Outfits, right? ;)

Ich wollte euch eigentlich nur diese Hose zeigen, das ist allerdings nicht so leicht mit kamerageilen Katern, die sich immer irgendwie vor die Linse werfen. Aber bei den Verrenkungen können sie jedes Bild ja nur verschönern. Vielleicht fange ich an, sie auch noch in meine Urlaubsfotos reinzuphotoshoppen. Jedenfalls seht ihr hier, die knalligste, auffälligste Hose, die ich jemals besaß und nachdem mir Grobi bereits zeigte, wie sehr er diese Hose liebt, habe auch ich mich verliebt. Wie findet ihr sie? Die Stiefeletten von Zalando gehen übrigens wieder zurück. Sie sind wunderschön, aber mir einfach zu kurz. Und bei kurzen Stiefeletten habe ich immer das Gefühl riesige Waden zu besitzen.

translation
I just wanted to show you these pants, that’s not so easy with camera horny cats who throw themselves in front of the lens is every pose you can imagine. But they are so cute, they posh up every picture. Maybe I’m starting to photoshop them in my holiday photos. Anyway you can see here, the brightest, striking pants I ever owned, and after Grobi already showed how much he loves these pants, I have fallen in love too. How do you like it?