Fashionblog Travelblog Interiorblog Germany

5 things I learned about friendship

Posted in opinion


1. Friendships are more precious than anything
Es gibt kaum etwas beruhigenderes, als zu wissen, dass jemand hinter dir steht und dich auffängt, wenn du fällst. Fallen, das kann jedem von uns passieren. Trennung, Geldruin, Krankheit, Depressionen, Burn Out, Wohnungsverlust… Eigentlich können wir uns nie sicher sein, wie die Zukunft aussehen wird. Es wird so viel besser, wenn ihr wisst, dass in der Zukunft eure Freunde bereit stehen und euch auffangen werden, wenn ihr fallt. Ganz selbstverständlich und bedingungslos.

There will always be the time when you’ll fall in a deep hole. We can never be sure what future brings. But it will be so much better when you know your friends will hold you when you fall. Without saying and unconditionally.

2. we don’t need many friends
“Es gab mal eine Zeit, in der ich einfach gerne mit Menschen zusammen war. Egal wer. Da hab ich jetzt gar keine Lust mehr drauf. Ich will meine echten Freunde sehen oder ich mach lieber etwas anderes.” meinte letztens eine Freundin zu mir und sie hatte so recht. Es gibt Menschen mit einem wahnsinnig großen Bekanntenkreis. Mit den meisten kann man wahrscheinlich wahnsinnig gut feiern oder Tennis spielen. Aber wie viele von ihnen werden dich auffangen? Investiere lieber in echte Freunde und vergeude nicht deine Zeit.

A friend just told me that there was this time when she just wanted to be around people. No matter who they were and that she now changed cause it’s so much more important to have real friends around you than to waste your time with strangers and she’s so right. Don’t waste your time, just spend it with the right ones.

3. let go
Das ist wahnsinnig hart und ich brauchte verdammt lange, um das zu lernen. Gerade langen Freundschaften trauert man wirklich hinterher und versucht mit allen Mitteln zu fixen, was schon längst in tausend Scherben zerbrochen ist. Manchmal tut eine Freundschaft einfach nicht mehr gut, weil sie zu einseitig ist oder man sich in verschiedene Richtungen entwickelt hat. Und so schwer es auch ist: Du musst das objektiv beleuchten. Was hast du alles für diese Person getan und was hat sie dir im Gegenzug gegeben? Gib niemals mehr, als du hast, denn kein richtiger Freund würde das von dir verlangen. Du bist jetzt zu alt, um das mit dir machen zu lassen, um zu den ‘cool kidz’ zu gehören. Wenn es schwer für dich ist, denk daran, dass die Person immer noch in deinem Leben wäre, wenn es sie kümmern würde.

This is so hard but sometimes you have to be honest with yourself. Some of your Friends will evolve in another way and sometimes you just don’t want to see the truth. But there will always be the persons that just want to take adavntage of you and never invest anything in your friendship by themselves. You stopped caring so I stopped trying.

4. it’s not about having time
“ich habe keine Freunde, ich habe einfach keine Zeit, weil ich so in meinem Job aufgehe” hab ich mal irgendwo in einem völlig positiv gestimmten Text gelesen. Das ist in meinen Augen so eine wahnsinnig traurige Aussage. Ich verstehe, dass man wahnsinnig viel zutun haben kann und es schwer ist, alles unter einem Hut zu bekommen. Ich bin selbstständig, das ist mein Alltag. Aber ich verstehe nicht, wie man an falschen Ecken sparen kann. Freunde sind so wichtig. Das solltet ihr in den tollsten Momenten wahrnehmen, aber werdet ihr spätestens bei den schlimmsten ganz genau merken. Spart mit der Zeit nicht am falschen Ende!

It’s not about having time, it’s about making time. I know the feeling when there’s just not enugh hours at a day but don’t economize on the wrong things. Friends are too important. Respect people who find time for you in their busy schedule. But love people who never look at their schedule when you need them.

5. be brave
Je älter du wirst, desto schwieriger wird es meistens, echte Freunde zu gewinnen. Sei nicht zu vorsichtig und lass dich drauf ein. Menschen werden ziemlich scheiße zu dir sein, das wird sich auch nach der Schule nicht ändern. Man sagt immer Kinder können so grausam sein, aber die wirklch grausamen sind die Erwachsenen. Die alles tun, um dir zu schaden, dir aber trotzdem ins Gesicht lächeln und so tun, als wärst du ein Freund. Aber ein bisschen Gutgläubigkeit ist nie verkehrt. Dadurch gewinnst du vielleicht einen ganz bedeutenden neuen Freund in deinem Leben. Es ist immer ein Risiko, sich neuen Menschen anzuvertrauen, aber manchmal lohnt es sich wirklich!

the older you get the harder it will be to get new friends. And there will always be assholes who will be horrible to you. But stay curious and have an open mind. Under all these strangers could be the one friend you’ll have for a lifetime!

16 Comments

  1. Masha
  2. Valerie
  3. Jennifer
  4. Lottaleben
  5. Mici
  6. Isabell
  7. Beauty Butterflies
  8. MATRJOSCHKA
  9. Salinka
  10. Lou
  11. Gaby
  12. Caro
  13. Ina Nuvo
  14. Naelle - Once in Paris
  15. Anonymous

Leave a Reply to MATRJOSCHKA Cancel reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>