An unserem letzten Tag in Barcelona haben wir mit unserem SEAT Mii ein paar Sehenswürdigkeiten abgeklappert. Alles eingespeichert im Navi mussten wir eigentlich nur noch mit dem Verkehr klar kommen. Und nach einigen Nervenzusammebrüchen lief es dann doch ziemlich gut. Aber erstmal htten wir ein fettes Frühstück im Hotel Mandarin. Da gab es nämlich einfach alles! Das Video folgt noch. Wir kommen irgendwie gerade zu nichts. Aber wir haben da was geplant, das wir euch hoffentlich im neuen Jahr ganz schnell vorstellen können. :)

On our last day in Barcelona we did some sightseeing around Barcelona with our SEAT Mii. Everything was saved in our GPS so we just had to deal with the traffic and after some meltdowns it went amazingly good. But first we had a great breakfast at Hotel Mandarin. They have nearly everything there!

Die Gegend rund um den Arc de Triomf fand ich ja toll und war eines meiner Lieblingsziele. Ich liebe den daran endenden Park. Alles war so grün und ruhig und idyllisch, ich hätte Stunden dort verbringen können. Masha fand das alles aber gar nicht so spannend. ;)

I love the area around the Arc de Triomf. In the park everything was still so green and idyllic. I could have stayed for hours there but Masha didn’t really find it that interesting. ;)

Dann ging es weit hinauf auf den Montjuic, von dem man die gesamte Stadt sehen konnte. Das Navi hat uns zu einem Museum oder einer Bibliothek gelotst. Ehrlich gesagt hatte ich keine Ahnung was genau das war. Aber nach ewigem Gesuche haben wir es dann auf das Dach geschafft und hatten dann doch noch eine ziemlich gute Aussicht.

Then we drove to the Montjuic, from here you can see the whole sity. The GPS brought us to a museum or a library (actually I had no idea where we were). But after running around through the building we finally made it to the rooftop and had a great view over the city.

Letzter Halt war der Strand, yaaay! Es war Dezember aber es war so warm! Hier waren wir in Gavà, ein kleiner, ruhiger Ort ganz in er Nähe vom Flughafen. Danach haben wir nur noch ganz viel gegessen und sind dann satt und zufrieden zum Flughafen gefahren, wo sich unsere Wege wieder trennten. Vorerst! ;)

Last stop: The beach, yaay! It’s December but it was so warm! We were at Gavà, a nice quiet area near the airport. Then we ate a lot of food and drove back to the airport where we parted company. For now. ;)