Ein bisschen New York habe ich noch zu zeigen. Ich war nach dem Marc Jacobs Event noch zwei Tage länger in New York und hatte ein bisschen Zeit für Touristen Kram. Lustigerweise waren gerade auch einige andere deutsche Blogger dort und ich musste nicht forever-alone-like durch New York schlendern.
Mit Eileen, Lena und Toko bin ich zum Times Square gelatscht, wir haben uns den Ground Zero angeschaut, waren im Financial District und sind mit der Staten Island Ferry gefahren für einen Wahnsinnsblick auf die Skyline. Und wäre Toko nicht eine kleine Zicke, die plötzlich unbedingt doch aufs Empire und nicht auf den Top of the Rock musste, wären wir auch dort noch gewesen. Auf dem Rockefeller Center war ich dann aber mit Amandine und Mauri. Danach waren wir noch in so einem typisch amerikanischen Steak-House, wo es nicht besonders viel vegetarisches Zeug gab (wer hätte es gedacht), aber der cheddar cheese grit war saulecker! Mit den dreien war immer Power-Tourismus angesagt – von Spot zu Spot hetzen, Essen im gehen (was mich sehr überfordert) und am besten gar keine Pause – mit Mauri und Amandine bin ich immer entspannt ohne Ziel durch die Gegend geschlendert – der perfekte Ausgleich also. Schön wars!
PS: Lena hat übrigens auch noch ein Video gedreht, inklusive Gesangs- und Tanzeinlagen!

translation:
Still some New York stuff to show you. I was in New York for 2 more days to do all the tourist stuff. With Eileen, Lena and Toko I went to the ground zero, the financial district and the Staten Island ferry. With Mauri and Amandine I was on the Top of the Rocks and in a typical american steak-house, where you actually couldn’t find many vegetarian meals (oh wonder) – but the cheddar cheese grit was fantastic. I really had a great time!
PS: Lena also made a video, dancing and singing inclusive!