Burlesque, 20s Style, das wunderschöne Berliner Ensemble… Die Inszenierung war einfach perfekt. Hunkemöller hat für die SS13 Show richtig dick aufgefahren. Da drehten sich die Models auf Regiestühlen sitzend auf einer großen Scheibe im Kreis, Silvie kam in einem Käfig und mit viel Nebel von der Decke geschwebt und am Ende regnete es Glitzer von der Decke – ich habe mich tatsächlich wie in einem Theaterstück gefühlt. Und während Sabrina von der Bademode schwärmt, gefallen mir die Dessous noch viel besser. Mittelpunkt der Show war ganz klar Sylvie van der Vaart. Haben wir nicht ohnehin hinter uns das kontinuierliche Knipsen der Kameramenschen gehört, sind sie bei Sylvies Erscheinen regelrecht ausgerastet! Eines der Models hatte übrigens auf dem Laufsteg exakt dieselbe H&M Neonkette an wie ich an dem Tag, ziemlich verrückt.

translation

Burlesque, 20s style, the beautiful Berliner Ensemble … The staging was perfect. For the SS13 show Hunkemöller was laying it on thick. The models, sitting on director’s chairs turning on a big wheel in a circle, Sylvie was in a cage from the ceiling with a lot of mist and in the end it was raining glitter – I actually felt like I’m in a thaterplay. And while Sabrina loves the swimwear, I like the lingerie even better. Focus of the show was clearly Sylvie van der Vaart. The cameras went crazy when she appeared! By the way, one of the models has worn exactly the same neon necklace from H&M as me that day, pretty crazy.