jacket*: Hallhuber // blouse*: Hallhuber // trousers*: Mbym (Sale) // shoes: Asos // bag*: Rebecca Minkoff via Sarenza

Boah, macht das gerade Spaß, Fotos zu machen. Endlich nicht mehr frieren und schnell wieder reinhuschen, sondern nach dem Fotos schießen zur Belohnung ein Eis gönnen! Draußen sitzen, lange Abende, Wein trinken, frische Luft genießen – Leute, es geht loooos!

Wow, finally it’s so much fun making photos outside. Finally not to get inside as fast as we can but to buy some icecream after. Sitting outside, long evenings, drinking wine, fresh air – guys, it’s Springtime!

(more…)

jacket*: Topshop // trousers*: Kocca // top: Mango // bag*: Rebecca Minkoff via Sarenza // shoes: Sol Sana via Sarenza

Diese Jacke hat sich gerade zu meinem Lieblingsteil avanciert. Besonders gerade im Frühling ist das Teil einfach perfekt zum eben mal drüber ziehen und ich liebe es außerdem, sie mit Jeans zu kombinieren. Wer hat überhaupt behauptet, dass Jeans auf Jeans nicht geht? Ich bin stark dafür! Bevor ihr euch auch eine Jeansjacke zulegt, schaut mal auf dem Dachboden oder im Kleiderfundus eurer Mutter – vielleicht werdet ihr da auch fündig. Ansonsten habe ich euch unten ein paar coole Jeansjacken zusammen gesucht.

This jacket is one of my favorite pieces right now, especially now when Spring is coming it’s the perfect match for literally everything. I combine it with all my clothes – especially jeans. Who said jeans on jeans is a no-go? I’m totally into it! Before you’re leaving to buy a denim jacket take a look on your parents attic or closet, maybe they still have an old one. Otherwise I’ve collected some nice jackets right down here:

(more…)

blouse: The Ragged Priest (SALE) // top: H&M // trousers: Mango // bag*: Mysuelly via Sarenza

Ich melde mich noch einmal, kurz bevor es nach London geht. Ich bin schon ein bisschen aufgeregt wegen des Shootings und auch ein bisschen müde, weil ich superfrüh aufstehen musste, aber ich freue mich umso mehr, das ganze mit euch zu teilen. Schaut mal bei Instragram und Snapchat vorbei – beides bekleidet. :) Wünscht mir Glück!

I just wanted to post quickly before I’m off to London. I’m actually a bit nervous because of the shooting today and also pretty tired because I had to wake up sooo early. But I’m even happier to share my journey with you – take a look on Instagram and Snapchat (in German) – both bekleidet. :) Wish me luck!

(more…)

leggings*: Adidas // T-shirt*: Adidas // shoes: Converse // jacket*: Asos

Ziemlich ungewöhnlich für mich, oder? Irgendwie bringt New York einen in Versuchung, sich viel extrovertierter zu kleiden. Masha sah auch teilweise richtig kunterbunt aus, das war auch ein total neuer Anblick. In New York ist irgendwie alles nochmal vie extrovertierter und nichts ist verboten oder zu viel. Und gerade in Chinatown, wo alles eh so kunterbunt ist, passte der Zweiteiler echt perfekt rein. Und ihr, würdet ihr sowas tragen? ;)

Pretty unusual for me, right? Somehow New york is motivating me to try out new things. Masha was so colorful all the time, that was pretty new to me too. New York is so much more outgoing and nothing seems to be too much. And especially in Chinatown where everything is just so farraginous this co-ord from Adidas seemed to be the perfect fit. And you, would you wear it? ;)

(more…)

Pullover*: Asos // skirt*: Asos // bag*: Joop // shoes: Kurt Geiger via Sarenza // necklace: Mango

Bei diesem Outfit habe ich komischerweise gar nicht so gefroren, wie bei den anderen. Gut, wir haben auch einen milden Tag erwischt, vielleicht deswegen. Die Fotos haben wir im Financial District gemacht, das irgendwie doch nicht so mega fotogen ist. Zumindest im Vergleich zu all den anderen Districts in New York….

Actually in this outfit I didn’t freeze as much as in the others. Well, we have also had a mild day, (if you can call any day mild there) maybe because of that. We took the pictures in the Financial District, which is somehow not so super photogenic. At least in comparison to all the other Districts in New York ….

(more…)

dress*: Asos // bag*: Joop // boots: /ara // sunglasses*: Marc Jacobs

wisst ihr, was wirklich schwer zu finden ist? Schöne Kleider mit langen Ärmeln. Mir ist aufgefallen, dass ich davon äußerst wenige besitze, was im Winter eher nachteilig ist und mit Cardigan sehen die meisten Kleider auch eher so semi aus. Deswegen bin ich für mehr Kleider mit langen Ärmeln. Ich liebe New York übrigens dafür, dass wir dort so wahnsinnige Fotos schießen konnten. Jede Ecke sieht einfach mal genial aus, was wirklich praktisch ist, weil es so bitterlich kalt war, dass man es so echt nur ein paar Minuten ausgehalten hat.

Do you know what’s really hard to find? Nice dresses with long arms. I recently realized that I only got a few one which is a pity. Especially in Winter. By the way I love New York for its incredible foto locations at every corner. That’s really practical cause it was sooo cold, I could pnly survive a few minutes outside like this…

(more…)