Ich muss zugeben, ich bin ja echt ein bisschen aufgeregt heute. Vielleicht merkt ihr schon, dass sich mein Blog ein bisschen verändert hat – da ist so eine Leiste dazu gekommen. Wir haben uns vor einiger Zeit dazu entschlossen, ein kleines Blogger-Kollektiv zu gründen und zusammenzuarbeiten, uns gegenseitig zu unterstützen und so weiter. Das Konzept gibts in vielen Ländern – Fellt, Nowmanifest, Indiedays und schießmichtot, aber eben noch gar nicht in Deutschland. Bis jetzt, ha! Ich will aber gar nicht zu viel erzählen, schaut euch die Seite an (die wir ohne René niemals hinbekommen hätten, wie waren verloren) und sagt uns doch, wenn ihr etwas für verbesserungsfähig haltet – das würde uns auf jeden Fall weiterhelfen!

translation:                                                                                                                                                                                                 I must admit, I’m really a bit excited today. Maybe you already noticed that my blog has changed a bit. We decided some time ago to start a small blogger collective, to work together, support each other and so on. The concept already exists in many countries – Fellt, Nowmanifest, Indie Days and so on, but there’s nothing in Germany. Until now, ha! I will not tell too much, but, take a look at the page (which we would never have without René, we were lost) and tell us when something could be improved – that would help us in any case!