5 tips for small balconies

Der Frühling hat offiziell begonnen und ich werde endlich wieder meinen Balkon nutzen, der im Winter eher als Abstelllager genutzt wird. Nachdem ich jahrelang keinen Balkon hatte, weiß ich, wie unglaublich privilegiert man sich fühlen kann, wenn man denn endlich einen hat. Unser Balkon ist winzig, aber das ist egal, denn Hauptsache man hat einen. Die Option nach draußen zu gehen, auf sein eigenes kleines Stückchen ‚draußen‘ möchte ich mir nie wieder nehmen lassen. Der Balkon braucht ganz dringend ein make over und die Holzfliesen müssen man richtig geschrubbt werden, aber was das gestalten von kleinen Balkonen angeht: Ich hab da einiges dazu gelernt. Hier meine kleinen Tipps:

1. Um Stauraum zu schaffen, eignet sich eine Truhe super. Zum einen fungiert sie als Bank, auf der mindestens zwei Personen Platz finden und außerdem kann man Getränke, Decken, Blumenerde und alles was sich noch so anhäuft einfach darin verschwinden lassen ohne, dass man extra Platz benötigt.

2. Ihr wollt euch auf dem Balkon gerne sowohl sonnen als auch mit anderen Menschen sitzen und habt dazu nicht ausreichend Platz? Die Truhen sind dafür auch super. Ich habe zwei davon – man kann die entweder als Sitzplatz nutzen und sie gegenüber voneinander platzieren oder man schiebt sie in eine lange Reihe und schon hat man eine super Liege

3. Klapptische sind Gold wert! am allerliebsten die, die man ganz schnell an beiden Seiten auf und zu klappen kann – so kann man superschnell je nach Situation die Tischgröße variieren.

4. Niemals an Blumen sparen. Am besten das ganze Geländer voll hängen und ein paar Stellen, die noch nicht vollgestellt sind. Klar, die nehmen Platz weg aber es ist einfach viel zu schön in einem Pflanzenmeer zu sitzen, als dass man darauf verzichten sollte.

5. Sich nicht von dem wenigen Platz ablenken lassen und voll auf Gemütlichkeit setzen. Ein paar Laternen mit Kerzen und schöne Holzfliesen machen eine supergemütliche kleine Ecke.

English:

Yay, it’s official: Spring has begun! Time to clean my balcony and use it more often. I didn’t own a balcony for years so I know how lucky I am right now, even if our balcony is tine. But I managed it quite well. These are my 5 tips for small balconies:

1. To get more storage a chest is perfect. You can hide bottles, blankets and all the stuff you’ve been collecting in it and don’t need any extra space as you can perfectly use it as a bench.

2. sunbathing or sitting outside with friends? If you don’t have the space for both occasions just buy two chests. You can eather use it as a seat for around 4 persons or you slide them in a row and use it as a daybed.

3. folding tables are worth gold. Best are those models you can fold on both sides so you can easily switch between a small and a bigger table.

4. never skimp on plants. it’s just too wonderful to sit in a sea of plants!

5. Don’t be afraid of the small space and just go for coziness. A few lanterns with candles and some wooden tiles can change the whole scenery.

 

1 // 2 // 3 // 4
5 // 6 // 7
8 // 9 // 10 // 11 // 12