Top*: Market HQ // shorts*: Pepe Jeans // shoes: Asos // bag*: Steve Madden via Sarenza // sunglasses*: Ray-Ban

Numero Eins aus der Reihe neue Sachen ist das BOTB Crop Shirt. Ich steh sowieso aus Crop Shirts, zu High waist Hosen oder Röcken kombiniert finde ich sie durchaus alltagstauglich. Seltsames Erlebnis, während wir die Fotos gemacht haben: Als ich da so auf der Mauer rumsaß, raste auf der anderen Seite ein kleines Auto, voll bepackt mit halbstarken Jungs vorbei, die laute, unverständliche Rufe von sich gaben und nach einer engen Kurve auf dem Parkplatz wieder davon rasten. Ich habe keine Ahnung, was der Zweck dahinter war, aber es hat mich daran erinnert, wie langweilig ein Dorf doch für Jugendliche sein kann. Irgendwie gibt es keinen Ort, an dem man sich trifft und neue Leute kennen lernt. Vielleicht ist das deswegen mit der Cliqenbildung viel krasser, da haben die Stadtkinder durchaus einen Vorteil. Dafür gibt’s hier Natur und nen Badesee. Und das Outfit von da folgt die Tage. ;)

translation
Number One of the series ‘new stuff’ is the BOTB Crop tee. I’m into crop tops anyway and combined to high waist pants or skirts I find it quite suitable for everyday use. Strange experience as we did the pictures: As I sat on the wall there, on the other side of a small car packed full of rowdy boys raced over, with the loud, unintelligible shouts and after a tight curve on the parking lot they drove away again. I have no idea what was the purpose behind it, but it has reminded me how boring a village but can be for young people. Somehow there is no place where you can meet and get to know new people. Maybe that’s why there are so many definite cliques, as the city kids have quite an advantage. But on the other hand there’s nature and a great lake here. And the outfit from there will follow the next days. ;)