Jetzt ist die Fashion Week gerade vorbei und ich versuche, irgendwie zu rekonstruieren, wo ich überhaupt an welchem Tag war. Irgendwie ist alles durcheinander in meinem Kopf und ich habe gerade mit viel Mühe versucht, irgendwie meine Fotos zu sortieren. Stehen geblieben sind wir ja am Dienstag. Das tolle an der Fashion Week ist: Überall sind Veranstaltungen, wo du dir die Haare machen lassen kannst. Mit Lina und Masha bin ich dann Nachmittags zur Syoss Blow Dry Bar gefahren und uns frisieren lassen. Mit Bob geht da nicht wirklich viel, aber irgendwie haben die es hinbekommen meine Krisselhaare ohne Glätteisen glatt zu bekommen. Not bad! Abends haben Kim und ich Pizza gegessen (von der Lina später heimlich noch genascht hat, was ich merkte als ich den Rest genüsslich verspeisen wollte :D) und einen Film geschaut.

translation
Now the fashion week is over and I just try to reconstruct where on what day I ever was. Somehow everything is messed up in my head and I just tried with a lot of effort to somehow sort my photos. We stopped on Tuesday last time. The great thing about fashion week is: Everywhere are events where you can let you hair done. With Lina and Masha, I went to the Syoss Blow Dry Bar on tuesday. In the evening Kim and I ate pizza (secretly snacked by Lina later, I realized what I wanted to eat the rest with pleasure :D) and watched a movie.

Syling at the Syoss Blow dry Bar

I love this studio!

and here the results.

Mittwoch bin ich mit Amandine gefühlte 10 Kilometer in ein süßes französisches Café gegangen (Café Fleury). Es gibt nämlich normale Entfernungen und Amandine-Entfernungen und wenn Amandine euch sagt etwas ist gleich um die Ecke glaubt ihr kein Wort! Jedenfalls habe wir dort ganz spät, aber superlecker gefrühstückt und ich habe am eigenen Leib mitbekommen, welch eine panische Angst Amandine vor süßen Vögeln hat. Abends wollte ich mir dann Patrick Mohr anschauen bei einem Offside Event und nachdem die netten Leute alle Gäste über eine Stunde draußen warten lassen haben, habe ich mich doch entschieden, Mel, Sabrina und Kim zu besuchen und ein bisschen Hugo zu trinken. War die richtige Entscheidung, wie sich später herausstellte.

translation
Wednesday I went to a sweet French Café (Café Fleury) with Amandine. Indeed, there are normal distances and Amandine-distances and if Amandine tells you ever something is just around the corner don’t not believe a word! Anyway, we had breakfast there quite late, but super tasty and I’ve noticed firsthand what panic Amandine has from sweet birds. In the evening I wanted to go to an offside event from Patrick Mohr and after the nice people there kept all guests waiting for over an hour outside, I have decided to skip this shit and visit Mel, Sabrina and Kim and to drink some Hugo. Was the right decision, as it turned out later.

the great breakfast at Café Fleury and the bird Amandine was scared of

a replete Amandine and hanging out with Kim, Sabrina & Mel