OUTFIT: STEFANEL A/W 2012

jacket, blouse, trousers: Stefanel // shoes, bag: Asos // necklace: Gina Tricot

Vielleicht erinnert ihr euch noch; Im März war ich in Mailand um einen Blick auf die neue A/W 2012 Kollektion werfen zu können. In einem wunderschönen Loft mit Dachterrasse wurden uns über den Dächern Mailands die neuesten Schätze Stefanels gezeigt und ich war begeistert von den Strickpullovern und den gemütlichen Hosen. Und jetzt ist es soweit; Die ersten Teile sind in den Läden angekommen und ich schonmal bestens für kalte Tage vorbereitet. Diese Art von Hosen werdet ihr diesen Winter bestimmt öfter an mir sehen, weil sie so wahnsinnig bequem sind und kombiniert mit einer schicken Bluse machen sie einen genialen Stilbruch her. Ich liebe Stilbrüche! in den nächsten Wochen werden übrigens auch die nächsten Teile in die Läden kommen, die ich sogar NOCH besser finde!

translation                                                                                                                                                                                                  You might still remember, that I was in Milan for a look at the new Stefanel A/W 2012 collection in a beautiful loft with roof terrace and I was delighted with the cozy knit sweaters and pants. And now it’s here, the first parts have arrived in stores and I’m already well prepared for cold days. You’ll probably see this type of pants this winter more often on me because they are so incredibly comfortable and combined with a chic blouse they make a genius breach of style. I love breaches of style! in the coming weeks, incidentally, the next part will be in stores!

this post is kindly sponsored, thank you!