So, die Katze ist auf dem Sack, endlich darf ich euch alles zeigen. Die allererste Challenge für das Asos Future Stylist Finale, die wir in London gemacht haben seht ihr hier. Wir haben ein paar Teile aus der Asos Revive Kollektion bekommen und mussten mit ein paar anderen Sachen, die uns gestellt wurde zwei Outfits stylen. Zunächst hieß es, wir sollten eine Kleiderpuppe anziehen, dann mussten wir das ganze doch selbst tragen, weil die Idee doch nicht gefiel.
Als ich das gehört habe, war ich mich wirklich unsicher. Erstens ist diese Kollektion eigentlich eher nicht mein Stil. Sehr Achtziger, sehr sportlich mortlich. Zweitens bin ich in der Nacht zum Bahnhof gelaufen, dann weiter in den Zug, weiter ins Flugzeug, weiter in den Transfer nicht zum Hotel sondern zum Greater London House, bepackt mit meinem ganzen Gepäck, das ich die ganze Zeit hinter mir herziehen durfte und keine Minute um kurz runterzukommen oder mich frisch zu machen. Und dann vor einen grellen Blitz stellen und Fotos machen, ich so: Yaay! Ich weiß, Luxusprobleme aber ich bin kein Model und fühle mich einfach schnell unwohl in meiner Haut. Dementsprechend finde ich die Looks nicht so wahnsinnig gelungen. Aber hey, es war ein Versuch oder so! Und ich freue mich natürlich, wenn der ein oder andere für mich votet, damit es nicht ganz so peinlich wird. ;)
translation
Well, the cat is out of the bag, (do you say that in England?) finally I can show you everything. The very first challenge for Asos Future stylist finals, we have made in London you can see here. We’ve gotten a few pieces from the Asos Revive collection and had a few other things to style two outfits. First, it was said that we should put it on a mannequin, then we had to wear all ourself, because they somehow didn’t like the idea anymore.
When I heard that, I was really unsure. First, this collection is not really my style. Far too eighties, far too casual. Second, I ran into the night to the station, then had to drive by train, then by airplane, continue to transfer not to the hotel but to the Greater London House, packed with all my luggage, I could drag and drop the whole time behind me and no minute to come down or just to make me fresh. And then put in front of a blinding flash and take pictures, I was like, Yaay! I know, luxury problems, but I’m not a model and just feel uncomfortable in my skin quickly. Accordingly, I do not think that these looks are incredibly well done. But hey, it was a trial or something! And of course I’ll be happy if you vote for me so it won’t be that embarrassing ;).
Twittern
ich finde das blaue kleid komisch :D also der "gürtel"
aber sonst voll schön. und man sieht dir gar nicht an, das du eine stressige anfahrt hattest :)
vote vote vote jana muss gewinnen!!
also mir gefällt besonders das zweite echt gut. (:
weißt du schon, wann es mehr infos zu dem gewinnspiel gibt? ^^ *ungeduldig bin – sorry* :D
liebe grüße,
hannah
Ich finde die Outfits super, besonders das zweite. Und ich finde auch nicht, dass man dir das Unwohlsein so richtig anmerkt :)
Die Fotos sind in einem "richtigen Studio" entstanden, oder? :)
die Tasche mit den Vögeln ist so schön <3
das erste ist nicht meins, aber zwei ist sehr gut
die braunen stiefel sind mega :)
das zweite Outfit gefällt mir sehr :) Die Clutch passt richtig gut dazu :)
Du hast die beide super kombiniert. Der Rock gefällt mir nicht, aber die Outfits sind sehr toll!
das zweite outfit ist soooo schön :) brauchst dich nicht verstecken!
hab direkt für dich gevotet!
ich liebe liebe liebe das zweite outfit jana!
und ich finds richtig krass, dass ihr nur noch zu zweit seid und du im finale bist und all sowas!
gevotet :)
Finde beide Outfits schön, aber alles in allem mag ich keine trägerlosen Kleider, dafür gefällt mir das zweite Outfit umso besser. Deine Schuhe sind toll. Warum hast du eigentlich auf den gelegten Bildern andere Schuhe, als du auf den Fotos trägst?
Also ich mag beide auch sehr gerne!!!! Aber das erste finde ich besondre chic ;) Deine Versuche sind also gelungen!!
Liebst
Annie
Ich find beide gut. Mir gefällt beim ersten besonders der Gürtel vom Kleid! :)
oho! das zweite Outfit ist TOLL!!!
liebe!
Both looks are so beautifully put together! Keeping my fingers crossed for you.
http://www.TheFancyTeacup.com
das 2. ist richtig toll :)
<3
wow ! i love this outfits ! especially the 2nd !
xx
Also ich finde die Outfits toll. Besonders das zweite gefällt mir sehr. :)
Lg, Andrea
Wonderful and Marvelous
Ich finde die Outfits einfach nur bezaubernd an dir und man merkt garnicht dass du dich unwohl fühlst :)
Also das erste Outfit steht dir super, aber hätte ich beim zweiten nur die Kleidung gesehen, hätte ich nie gedacht, dass du das Outfit zusammengestellt und angezogen hast. Ich finde es zwar nicht schlecht aber wie du selbst schon geschrieben hast, kennt man dich irgendwie anders …
Joe ‚ô•
>> IN THE NICK OF TIME – a photo diary<<
>> little girl in big city <<
Ich kann mich meinen Vorrednerinnen nur anschliessen, dass du dich unwohl gefühlt hast merk man gar nicht! Ausserdem finde ich, dass du zwei schöne Outfits gezaubert hast…meine Stimme hast du!
http://jpfashionandmore.blogspot.com/
Die zweite Kette ist ja der Burner, ist die von ASOS ?
Das zweite Outfit gefällt mir richtig gut :) Vor allem die Kette und die Clutch :>
finde die Outfits trotzdem gelungen.
sehe schön. viel Glück weiterhin!
liebe grüße.
http://erdbeerplunder.blogspot.com
Wieso peinlich?!
Ich finde die Outfits echt super und gut kombiniert.
Du siehst vielleicht nicht ganz so munter, fit und gut gelaunt wie auf deinen anderen, schönen Bildern aus, aber mir gefällts trotzdem richtg gut! :)
Mach dich nicht so runter, schließlich ist noch niemand als fulltime-Model vom Himmel gefallen :)
die bilder sind schön geworden! aber das kleid ist schon ein wenig fragwürdig.. sieht so aus, als wäre es toll für's wandern und auch noch regen abweisend.
Hab schon gevoted und bin überzeugt dass du gewinnst! ;)
Das zweite Outfit gefällt mir am besten. Die Kette und der Clutch sind wunderschön! Die sexy Uhr hab' ich übrigens auch, sie ist einfach obernice :-)) Der Rucksack beim ersten Outfit ist auch sehr schön. Ich bin mir sicher, dass du gewinnst
die Clutch ist cool ;)
Liebe Grüße,
Sandy von modewunder
mir gefällt vorallem das zweite outfit,aber auch das erste ist superschön! ich vote gleich mal für dich:)
Ich hab mich schon gewundert, warum du ausgerechnet diese Sachen trägst, weil sie eigentlich wirklich nicht deinen Stil verkörpern. Aber jetzt ist mir alles klar, dir blieb ja keine andere Wahl… trotzdem hast du echt zwei super Outfits erstellt und als Model machst du dich super! Ich hab schon für dich abgestimmt und werde es auch weiterhin tun, du hast es einfach verdient :)
Zwei echt schöne Outfits, mag Kleid und Rock sehr gern.
http://www.kamerakind.blogspot.com
Denk nicht so negativ ;) ich finde den Look wirklich schön!
übrigens: du bist sozusagen im Finale, also herzlichen glückwunsch :D
jaha, die fand ich auch ehrlich sau cool :) http://www.asos.de/ASOS-Offener-Halsring-mit-Ketten-und-Lanzen/yzbnk/?iid=2134354&cid=14861&sh=0&pge=0&pgesize=20&sort=-1&clr=Gold&mporgp=L0FTT1MvQVNPUy1PcGVuLVRvcnF1ZS1XaXRoLUNoYWluLUFycm93LU5lY2tsYWNlL1Byb2Qv
wir voten!!!! keine frage! und dein 2. outfit haut sicherlich alles raus!
Oh, Jana, das zweite Outfit ist so super, dass ich es am liebsten sofort nachshoppen würde!! Und ich finde, das steht dir ganz, ganz toll :)
das zweite Outfit ist der absolute Hammer, gefällt mir sehr sehr gut!
Ach Jana,
deshlab lesen wir dich doch alle.
Weil du eben kein Model bist und immer das Beste aus allem machst und dir dabe immer so bewundernswert treu bleibst!
Immer weiter so!
Hallo!? Bist du denn verrückt!? Da wird gaaaaarnichts peinlich!
Du bist wunderschön und natürlich werden wir alle für dich stimmen!
Also, ich auf jeden Fall!!! ;-)
Das zweite Outfit gefällt mir total, würd ich so übernehmen! :-)
Ich drück dir die Däumchen, aber ich glaube auch, dass du so gewinnst!!
Bin davon überzeugt!! :-)
Liebste Grüße
Anna
Die Kette aus dem ersten Outfit gefällt mir super! Beide Outfits sind gelungen und eine super Idee den Haarschmuck als Kette umfunktionieren. Habe für dich abgestimmt. Leider sieht man ein wenig dass du dich auf den Fotos unwohl fühlst.
Viel Erfolg!
http://www.harmonyiseverything.blogspot.com
Beide Styles sehen doch wirklich gut aus! Gerade unter den Umständen, die du beschrieben hast, kannst du wirklich stolz auf dich sein. Aber ich kenne das, ich bin auch oftmals zu überkritisch mit mir selbst. Und mir gefallen manche Sachen an anderen viel besser an anderen als an mir selbst! Stell dir doch einfach mal vor, dass die Outfits eine andere trägt… findest du sicher gleich viel besser ;) Obwohl sie an dir wirklich zauberhaft aussehen!
Outfit Nr. 2 find ich atemberaubend schön ^-^
xoxo * C'est la vie, chérie *
But see, I think this is exactly why you've gotten this far – because even though the style is not the one you usually wear, you try. You don't simply try to find the pieces that are closest to your normal style, but actually accept the challenge and still make it yours. I think you look fantastic and the outfits are lovely! Probably the first one isn't as catchy as it is more simple (no eye-grabbing garments, not a lot of layers to combine), but still so elegant.
Viel Glück!! (Uhm, könntest dir das gesagen… Ich habe alles meine Deutsh vergessen lol)
Ich hab für dich abgestimmt :) find`s schön!
Ich finde die Outfits wundervoll!Besonders das zweite ist wirklich hübsch!
Ähhh Hallo??? die Sachen sind MEGA!!! Und stehn dir wirklich! Also ich finds echt super toll. Das Kleid <3 verliebt, die Kette bei dem zweiten Outfit <3 ebenfalls Liebe!
OMG haben woll – KOMPLETT!
Lg, Lilli
http://lillicious-blog.blogspot.de/
das untere outfit gefällt mir sehr gut !
http://schnippediekippe.blogspot.de/ chanel-gewinnspiel läuft ! viel glück ;)
beide looks finde ich sehr cool….der erste etwas hipster angehaucht wg dem rucksack (der btw ziemlich cool ist), das zweite ist so serena van der woodsen style….beider top :-)
ich find die fotos sehr süß aber jetzt wo du's sagst sieht man schon einwenig dass du dich unwohl gefühlt hast…
Das sind tolle Fotos geworden… Brauchst nicht unsicher sein und peinlich wird¬¥s sicher nicht!!
Gibt es die Kette aus dem ersten Outfit zu kaufen? Ich muss sie haben, finde sie aber nicht im Onlineshop :(
http://shopaholichousewife.blogspot.de/
Just loving your outfits!
Beautifully put together!
xoxo
~Natasha Fatah~
~Natasha Fatah~
man sieht das du dich nicht wohl gefühlt hast, kann ich aber auch verstehn.
hast doch das beste draus gemacht.
xoxo
glamDevils
omg die sachen sind der hammer!
Dass Du Dich nicht wohl gefühlt hast, sieht man Dir in der Tat an.
Aber dabei bestünde doch nun wirklich kein Anlass dazu. Weisst Du, Ich bin wirklich kein klassischer Modeblog-leser (dich verfolge ich, weil Du so einen sympathischen Eindruck machst und ich Deinen Stil mag) aber das untere Outfit hat mich ehrlich aus den Socken gehauen! Würd ich so anziehen, vom Fleck weg! Und wäre die Asos-Seite übersichtlicher, hätte ich nach dem lesen Deines Posts nicht nur die Tasche sondern auch das T-shirt und die Weste bestellt. ;)
So und nun vote ich für Dich und drücke Dir die Daumen!
Fae
Love the first look! Good luck!!
Mir gefällt vor allem das zweite Outfit sehr gut. Ich werde auch auf jeden Fall für dich voten! Und ich muss sagen: Hättest du nicht gesat, dass du total im Stress warst den ganzen Tag hätte ich das auf den Fotos nicht gesehen. Aber ich weiß was du meinst, ich fühle mich da auch immer sehr unwohl. Trotzdem sehr gelungene Outfits und Fotos :) xx
super cool.. Love it. I already voted for you..
http://www.FaShionRoLLa.com
great bag with birds!
new post on my blog
http://WWW.CELYNEGLAM.BLOGSPOT.COM