Pullover: Missguided* // vans: Sarenza* // shorts: TK Maxx // bag: Sarenza*

Genau für so ein Wetter wollte ich die Vans. Ein bisschen wärmer kanns noch werden und dann ist es perfekt! An solchen tollen Tagen ist mir genauso wenig nach schreiben wie mir mach Statistik ist. Ich muss unbedingt wieder raus und das Wetter nutzen, bevor es wieder alles vorbei ist. Mein Vertrauen an den Wetterbericht ist stark getrübt. Deswegen ohne große Worte ein Outfit, das ich am Wochenende trug. Neu sind Pullover, Vans und die unglaublich geile Bjosie Tasche von Steve Madden. Genießt die Sonne!

translation
Exactly for such a weather I wanted the Vans. It could still be a bit warmer and then it’s perfect! On such days I just don’t feel like writing. I need to go back out and enjoy the weather before it’s all over again. I don’t trust the weather report anymore. Therefore, without big words an outfit that I wore on the weekend. The sweater, vans and incredibly great Bjosie bag from Steve Madden are new. Enjoy the sun!

Top, Blazer: Market HQ* // shorts: Missguided* // bag: small shop in Marrakech // shoes: Asos

Das sind wohlmeine momentanen Lieblingsschuhe. Unglaublich bequem für ihre Höhe und irgendwie passen sie einfach zu fast allem. Ich bin schon einen ganzen Tag durch New York damit marschiert ohne rumheulen zu müssen. Habt ein tolles Wochenende!

translation
these aremy favourite boots at the moment. They are really comfortable fot its size. I even walked through New York a whole day with them without any pain. Have a nice weekend!

dress: Nelly* // jeansshirt: Primark // shoes: Kat Maconie via Sarenza*

Wer sagt’s denn, endlich schönes Wetter! Ich hoffe, ihr packt alle die Grills aus. Ich wage mich dann mal an Sandalen, wenn auch erstmal mit Strumpfhose. Man muss ja langsam anfangen und sich steigern können. Vom Wetter habe ich gerade nicht ultra viel, wir planen Ende der Woche mit unserem Projekt online zu gehen, an dem wir jetzt schon fast ein Jahr sitzen. Und diesmal dürfen alle Fashionblogger mitmachen, das verspreche ich euch. ;)

translation: yaaay, finally it’s warm outside. Hope you all unpacked the grills and ate some icecream! Perfect time to start with sandals, though with tights but you have to start slowly and improve. ;)
(weiterlesen …)