jacket: Zara // necklace: Boticca // bag: Gerry Weber // trousers, boots: Market HQ

ich mach natürlich auch bei unserer Bloggerparade mit. Mein altes Teil bei diesem Outfit ist die Tasche. Ich habe sie vor ein paar Jahren bei meinen Eltern auf dem Dachboden gefunden. Meine Mutter hat sich die Tasche irgendwann mal gekauft, und direkt wieder verbannt – zu meinem Glück! Wenn ihr auch noch an der Bloggerparade teilnehmen wollt, habt ihr noch bis Ende der Woche Zeit, also; auf auf!

translation
I do of course also takt part in our bloggers parade. My old piece of this outfit is the bag. I found it a few years ago on my parents attic. My mother bought the bag, and right again banished it – lucky me! If you still want to participate in the bloggers parade, you have time until the end of the week, so, on to!

Blog folgen

blouse: H&M // shorts: Market HQ // bag: Rosie & Roses // boots: Zara

Die Shorts ist eeeeeeeeeeecht knapp, ich trage sie eigentlich nur auf Partys, wobei sie mir selbst da fast schon ein bisschen zu knapp ist. Tja, jetzt habe ich zwei neue Paar Shorts, die eine könnte ein bisschen enger und die andere ein bisschen weiter sein. Gerade trage ich eh lieber Jogginghose, ich hab mir eine fette Erkältung eingefangen, also widme ich mich mal wieder meinem Tee und meinen Taschentüchern, damit ich am Freitag wieder fit bin (dann geht’s nach Berlin, hihi) und hoffe, dass ihr alle kerngesund herum springt!

translation:                                                                                                                                                                                                 The shorts are reeeaaaaally tight, I only wear it at parties, and even at this occasion I think they’re almost a bit too tight. Well, now I have two new pairs of shorts that could a bit tighter and the other a bit looser. Right now I prefer sweatpants anyway, cause I caught a fat cold, so I’ll dedicate myself again to my tea and my handkerchiefs to be fit again on friday (then I’ll go to Berlin, hehe) and I hope that you are all very healthy!