blouse: Next via Otto // Leggings: Monki // jacket: New Yorker // boots: Zara // bag : Rosie & roses

Ja, ich hab schon wieder ein paar Tage nichts von mir hören lassen. Furchtbar, ich bin total unzufrieden damit! AAABER es gibt einen Grund. Einen super erfreulichen Grund; Ich werde umziehen! Am Wochenende geht es in eine kleine, feine, superzentrale, schöne und dabei bezahlbare Wohnung. Jemand, der Münster kennt, weiß dass das eine quasi unmögliche Kombination ist, deswegen schwebe ich gerade auf Wolke sieben und plane zum teusendsten mal wohin ich meine Möbel stellen soll, packe alles in Kisten, melde alles um, blablabla…. Habt ihr irgendwelche tollen Tipps für mich? Wohninspirationen, Möbelkaufhäuser, Onlineshops?

ich freu mich jetzt schon, euch bald das Ergebnis zeigen zu können! Die Bluse ist übrigens vom Otto Event, ich finde, die hat so ein bisschen 70er-Jahre -Touch, oder nicht? Jedenfalls ist sie gerade großer Favourit in meinem Kleiderschrank.

translation:                                                                                                                                                                                                 Yes, I haven’t postet for a few days again. Horrible, I am totally dissatisfied with it! BUUUUT there’s a reason. A super positive reason; I am moving to another flat this weekends. It’s a small, fine, super central, beautiful and affordable flat. Someone who knows Münster knows that this is a nearly impossible combination, so I’m floating on cloud nine and just plan the thousands time where I should put my furniture, packing everything in boxes, reporting everything, blah blah blah …. Do you have any great tips for me? Living Inspirations, furniture stores, online stores? I’m already excited to show you guys the results!                                                                                                                                                                                                      The blouse is by the way from the Otto event, I think that it has a little bit 70′s touch, or not? Anyway, it’s just one of my favourits in my wardrobe right now.

Vor genau einem Monat hat Deals.com eine ziemlich coole Challenge gestartet. Wir hatten einen Monat Zeit, um ein grandioses Herbstoutfit für unter 300 Euro zu shoppen. Neben mir haben auch noch Sarah, Julia, Valentina und Lea wohl sämtliche Onlineshops durchforstet. Grundlage war diese geniale dicke Woll-Leggings von Eleven Paris die ich bei Asos fand und dank gefundenem Gutschein habe ich gleich mal 20 Euro gespart. Besonders stolz bin ich auf meinen neuen Schal, den ich im Dawandashop Orangebleue gefunden habe zu einem absoluten Schnäppchenpreis. Nur bei Zara ist das sparen leider irgendwie nicht drin, Gutscheine gibt’s da nie. :/ Was solls, ich habe statt satten 350 Piepen nur 283 bezahlt, check! Und jetzt entscheidet die Jury, welches Outfit das beste ist und ich bin froh, dass ich so eine Entscheidung nicht fällen muss.

translation                                                                                                                                                                                                  A month ago, deals.com started a pretty cool challenge. We had one month to shop the perfect autumn outfit. So Sarah, Julia, Valentina, Lea and I have been searching through the whole internet. First I saw this great wool-Leggings from Eleven Paris which I’ve found at Asos and with a voucher code I’ve saved 20 Euros! I’m also really proud of my new scarf from Orangebleue which I got pretty cheap in a special offer. Just Zara is pretty difficult for saving money. Whatever, I’ve just spent 283 bucks instead of 350, check! And now the jury decides which outfit is the best and I’m glad that I don’t have to make this decision.

blouse: H&M // bag: Pieces // jeans: Cheap Monday via Urban Outfitters // shoes: Asos

ja, für euch sieht das wahrscheinlich total unspektakulär aus, aber für mich ist eine High Waist Jeans absolutes Neuland. Ich trage ja sowieso nicht besonders of Hosen und dann ist so etwas schon eine kleine Herausforderung. Mit der Zeit habe ich mich sogar ganz wohl drin gefühlt und jetzt ist sie für mich schon genauso normal wie meine anderen Jeanshosen auch. Gerade bin ich übrigens im Designer Outlet,treffe ich jemanden von euch dort?

translation                                                                                                                                                                                                        yes, for you, this looks propably totally unspectacular, but for me a high waist jeans is uncharted territory. I do’nt wear pants very often and then something like this is already a bit of a challenge. With time, I even felt quite comfortable in it and now it is for me as normal as my other jeans. By the way, I am just in the Designer Outlet, do I meet any of you there?