Glaubt es oder nicht, ich bin in der aktuellen Vila Notes und habe mich gefreut wie ein Äffchen. Ich habe, genauso wie zwei weitere Bloggerinnen ein Paillettenkleid bekommen, das wir nach unserem ganz eigenen Geschmack stylen sollten. Ich trage ja nicht gerade oft Pailletten und Glitzer, da habe ich versucht, es mit dem Batik-Cardigan etwas aufzulockern. Ich seh zwar zugegeben nicht mehr so elegant wie die anderen zwei Damen aus, dafür aber irgendwie typisch Jana ;).

Believe it or not, I'm in the Vila Notes of October and I was thrilled to bits! Me and two other bloggers got this sequin-dress to style it in our personal way. You know, I don't wear sequins this often, so I tried to ease it with a batik-cardigan. I havve to admit, I don't look as elegant as the other two girls anymore but typical Jana ;).

Momentan kann man sich ja relativ schnell eine fette Überdosis Jeans einfangen. Um euch den Rest zu geben, habe ich alles in einen Post gepackt, inklusive einem netten DIY-Tipp, also schaut mal auf dem Fashblog vorbei.

At the moment, it's problably possible to to die at an overdose jeans. I've put so many jeans into one post to give you the rest, incl. a litte diy-tipp, so take a look at the fashblog!

Die Kette und der Pullover waren die letzten Teile, die ich mit meiner EC-Karte kaufte, ehe ein mieser Volksbank-Automat sie schluckte und ich ein übles Telefonat mit einer Volksbank-Menschin hatte, die damit endete, dass, als ich sie nach ihrem Namen fragte, sie mit den Worten 'das muss ich ihnen jetzt nicht sagen, TSCHÜSS!" das Telefonat endete.
Aber ich habe mich schon genug darüber aufgeregt und Fazit ist, dass ich jetzt über eine Woche auf meine EC-Karte warten muss. Was ich bis dahin mache sei nicht ihr Problem und sie könne da jetzt auch nichts machen. Tja, immerhin habe ich zuvor diese wunderschöne Kette ergattern können, an der ich mich die Woche erfreuen kann. Wer braucht da schon Lebensmittel?

The necklace and the pullover were the last things I was able to buy with my maestro-card. After that, the fucking Volksbank-bancomat swallowed my card! I had a terrible phonecall with a Volksbank-woman, who told me, that this isn't her problem and she couldn't do anything for me. I just have to wait for more than a week to get my card back. 
After I asked what's her name, she said she don't have to say that and endet the call. wtf? Well, at least I've got this great necklace, so who needs to buy food then? I will just live from air and love the next week, yay!

Ich nutze mal endlich wieder einen Post um euch zu ein bisschen was zu erzählen, was mir einfällt, was ich mitbekommen habe und was so abgeht. aaalso....

so, I'm going to use this post to tell you some good and bad news and what else is in my mind;

Ih, Wetter wird ekelig. Ich krame meine letzten Sommerbilder hervor. Ich finds übrigens toll, wenn ihr ganz viele verschiedene Meinungen habt, aber nicht wenn ich EINE Tasche suche und ihr Affchen immer etwas anderes sagt. ;) jetzt bin ich immernoch planlos und meistens bestell ich dann einfach gar nichts. heute stand ich etwa eine halbe Stunde vor einer Riesenauswahl an Kalendern und bin letztendlich wieder ohne einen gegangen, weil ich mich einfach nicht entscheiden konnte. verdammt.

ugh, weather is going to be nasty. I have to fish out my last summerpictures. By the way, it's really cool that you have different opinions, but not when I'm searching for ONE bag. ;) Now I'm as clueless as at the beginning and regularly I don't buy anything when I'm not able to decide. Today, I was looking for a calender. I was staring at them for about half an hour and I was going without anyone cause the coice was too big. damn.

 found here, 44€

 found here, £38

found here, £49

foundhere, 77€

Ihr wisst vielleicht, dass ich nach einer passenden Tasche bin, die groß genug ist und auch noch gut aussieht. Die obere kennt ihr schon, die anderenhabe ich mittlerweile auch noch gefunden und jetzt bin ich hin- und hergerissen. welche nehm ich denn jetzt?

maybe you know, that I'm searching for the perfect bag, that is big enough and pretty too. I've already shown you the first one, but now I've found some other pretty amazing bags and I can't decide; wich one should I take?

found here

Ich find die Teile ja ziemlich cool. Feder-Extensions kommen für mich zwar nicht in Frage, weil ich die Teile nicht permanent tragen wollen würde, aber diese Ohr-Klemmen kann man ja jederzeit ums Ohr hängen und wieder entfernen wie man lustig ist. Und da ich meine Ohrlöcher wieder zuwachsen ließ, weil ich einfach einsehen musste, dass Ohrlöcher nicht für mich gemacht sind, gibt es ein pro Feder-Ohrschmuck von mir. Oder ist der Trend mittlerweile schon zu sehr abgegrast?

I think these pieces are pretty cool. Feather-extensions aren't an option for me, cause I don't wanna wear them 24/7. But you can hang these pieces behind your ear and remove it whenever you want. So pro-ear-hanger to me. or is this trend already over?

PS: here some really good links my readers sent me: no1 & no2

schönster Sommer im Oktober. Federweißer trinken, tolle Bücher im Gras lesen, Hugo hören und lautstark mitsingen, peinliche Tänze auf Dorfpartys einstudieren, sich von Sonnenstrahlen wecken lassen, Barfuß laufen.

best Summer in october. drinking federweisser, reading great books in the grass, hearing hugo and singing as loud as possible, rehearsing stupid dances at village-partys, getting woken up by sun's rays, walking around shoeless.

Ich habe ein paar ganz coole Ideen für Haar-Accessoires gefunden und zusammen getragen. Dazu werden ein paar DIY-Ideen serviert. All das gibt es hier auf dem Fashblog

I've found some pretty cool Hair-Accessoires. You can see it and some DIY-Ideas at here the Fashblog!