BEKLEIDET – Modeblog / Fashionblog Germany

Monthly Archive: October 2011

let’s unpack this parcel

Posted in Uncategorized

Nach langem hin und her habe ich mich doch für diese Bovari-Tasche entschieden und heute kam sie an. Ich hatte Bedenken, dass die Tasche nur auf dem Foto diesen leichten Blaustich hat, aber sie hat es tatsächlich auch in echt, ich finde die Farbe wahnsinnig toll. Die Tasche macht einen sehr hochwertigen Eindruck und ist superweich. Sie hat neben den ganzen Außenfächern auch noch ein Innenfach. Die Fly Fish von Liebeskind Berlin steht aber noch immer ganz weit oben auf meiner Wunschliste.
After turning these bags over in my mind, I’ve decided to buy this one and it arrived today. I was worried if the bag hadn’t got this light blue-tinge like on the photo but it looks exactly the same. I really love this colour! The bag makes a good impression and it’s supersoft. Besides all the all the pockets outside it has also an inner pocket. nonetheless the Fly Fish from Liebeskind Berlin is still on the top of my wishlist.

50% off winter clothes – I’m going crazy

Posted in Uncategorized

Warum hab ich bloß gerade in mein Emailpostfach geschaut, doofe Newsletter! Noch bis genau 8 Uhr morgens gibt es hier 50% auf Wintersachen. Solche Rabatte setzen mich unter Druck! Brauch ich noch einen Mantel? Ich meine ich habe mir ja gerade erst einen gekauft. Aber 50% und sie sind sooo günstig! Und Ich will so gerne einen grünen Mantel, aber ich find diese gewachste oversize-Jacke auch so genial! Kaufen? nicht kaufen? wenn ja, welche? schnell schnell schnell, keine Zeit ;)
Ok. till 8 AM you can get 50% off winter-clothes here. I just bought a new coat, do I really need another? But 50%! And I’d love to have a green coat, but I also LOVE this waxed oversized jacktet  What should I do? buy? don’t buy? when yes, which one? fast fast fast, nooo time! ;)

Outfit: casual jeans

Posted in Uncategorized




shirt: Zara TRF – Cape: Zara – Necklace: Mango – Ankle Cuffs: Asos – ankle boots: Cafènoir via Zalando

Ich habe eine Jeans angezogen, unglaublich! Es ist ganz cool, auch mal einfach eine Jeans überzustreifen, aber irgendwie fühle ich mich in Kleidern und Röcken doch wohler. Das T-Shirt habe ich letzte Woche bei Zara TRF gefunden, es ist aus einem samtartigen Stoff und super weich. Die Armbänder habe ich mir ja letztens bei Asos bestellt, dem Trend habe ich übrigens einen ganzen Post auf dem Fashblog gewidmet. Übrigens kommt hoffentlich morgen schon meine bestellte Tasche an, dann kann ich sie euch endlich zeigen. ICH BIN SCHON SO GESPANNT!
I’m wearing a jeans, unbelievable! It’s pretty cool to wear one sometimes but anyhow I feel better in skirts and dresses. I’ve found this shirt last week at zara TRF, it’s made of a velvet-like material and it’s sooo soft. You may know these cuffs I’ve ordered a time ago at asos, I’ve devoted a whole post at the fashblog to this trend at the fashblog. By the way, probably the bag is coming tomorrow, I’m so excited!

three perfect bags for less than 200

Posted in Uncategorized

Ihr wisst ja, ich suche seit Ewigkeiten nach einer Tasche. Was heißt nach einer, ich suche DIE Tasche. Und ich hab so viele schöne gefunden und letztendlich irgendwie doch nie die, die ich auch nach längerem Betrachten perfekt fand. Und weil ich so lange gewartet habe und mir dadurch ein bisschen Geld angespart habe, habe ich den Entschluss getroffen, mir eine etwas teurere Tasche zu gönnen. 
Bei Amazon fand ich dann drei Taschen, die stark heruntergesetzt waren und in die ich mich sofort verliebte; die “Fenne Fish” von Liebeskind Berlin, die “Fly Fish” von Liebeskind Berlin und die Bovari Reporter Messenger Bag von Bovari. Drei für mich perfekte Taschen, weil sie groß genug für A4, und schön weich und verformbar sind und außerdem alle Tragegurte besitzen. Eine habe ich bestellt, ratet mal welche! :)
You’ve probably noticed, that I’m searching for THE perfect bag since months. I’ve found so many nice bags but not the only one. And because I was searching for such a long time, I’ve collected some money for a more expensive bag. 
Ive found these greatly reduced three bags on amazon; the Liebeskind Berlin “Fenne Fish” and “Fly Fish” and the Bovari Reporter Messenger Bag. Three perfect bags, because they’re big enough for A4 and they’re not stiff. I’ve ordered one of these. Do you know which one? ;)

ten blogs I like

Posted in Uncategorized

Die Idee ist ganz einfach; Nachdem bei Facebook der Unmut aufkam, wir seien alle viel zu egoistisch, verlinken nie andere blogs und würden ganz allein in unserer kleinen Barbie-Traumwelt leben, hatte Miriam vorgeschlagen, einfach mal wieder so eine nette Aktion ins leben zu rufen, vielleicht ungefähr so eine, wie Marcel sie das letzte mal klargemacht hat. Und nach viel Gerede und Gewarte wurde irgendwie doch nichts daraus, deshalb gibt es nun in Eigeninitiative 10 Modelogs oder Nicht-Modeblogs, auf die ihr unbedingt mal ein Auge werfen solltet.
Das sind natürlich nicht alle Blogs, die ich toll finde, sondern nur ein kleiner Teil von dem ich ausgehe, er könnte auch für euch interessant sein und einige werdet ihr bestimmt schon kennen. Aber nicht jeder wird diese Blogs kennen und auch große, bekannte Blogs haben es ja genauso verdient, bei mir verlinkt zu werden wie unbekanntere oder neue. 
Ihr dürft mir das Logo und/oder die Idee sehr gerne klauen und im nächsten Post eure 10 Blogs verlinken oder schreibt mir doch in die Komentare was ich unbedingt noch sehen sollte!
Thie idea was easy, some bloggers had a discussion on facebook, that we have to link other blogs way more often and do not have to live in our own little world. Miriam had the Idea to make a joint action out of it, like Marcel did a long time ago but in another way. We’ve spoken a lot but it never happened, so I’m going to show you ten blogs you definitely should take a look at on my own.
Of course, there are way more blogs I really love, I just thought, these ten might be interesting for you. Feel free to steal the logo and/or the idea and post your ten blogs the next time or write in the comments which blogs i definitely should have seen!

10 Blogs von Leonie
10 Blogs von Anika
10 Blogs von Jil
10 Blogs von Boiled Hippos
10 Blogs von Simone
10 Blogs von Lieselotte
10 Blogs von Sheep
10 Blogs von Brad
10 Blogs von Blaubarschmaedl
10 Blogs von Farina
10 Blogs von Vivi
10 Blogs von Jasi
10 Blogs von Julie
10 Blogs von Maike

to be continued…

outfit: blue and green

Posted in Uncategorized

hat: Romwe – top: H&M – skirt: Primark – shoes: Akira via Görtz

guckt mal, Wohnungsfotos! yaay, gabs schon lange nicht mehr, was? Wie macht man das nochmal mit Outfitfotos im Winter? Ohne Mantel draußen rumstehen ist ja kalt. Und meine Wohnung ist so winzig, ich pass nur aufs Bild wenn ich mich hinhocke. Verdammt. Also entweder Mantel aus und zack zack Foto oder auf dem Fußboden rumräkeln. Wie hab ich das denn letzten Winter immer gemacht? Ich glaube ich brauche meine Kompaktkamera wieder. Falls noch die Frage auftritt, ob ich nicht gefroren habe; nein, die Heizung war an. ;)
Look look, apartment-photos! Yaaay, haven’t seen that in a long time. What was that again? How do I take outfit-photos in winter? I mean it’s cold without a coat! And my apartment is so small, I’m only small enough for the photo when I’m hunkering. crap! So either take of the coat and hop hop, take a photo or wallow on the floor. How did I do that in last winter? I think I need my small camera back!