BEKLEIDET – Modeblog / Fashionblog Germany

MALMÖ – LIKE A TOURIST

Posted in on the go











Krönender Abschluss unseres Städtetripps; Nachdem wir noch ein bisschen den üblichen Besichtigungs/Tourismus Kram in Kopenhagen hinter uns gebracht haben, sind wir mit dem Zug quer übers Meer nach Malmö, Schweden gedüst. Dort haben wir im supergemütlichen Hotel Grand Hotel Garden eingecheckt, bevor wir die süße Stadt erkundet haben. Ich habe mich pudelwohl gefühlt. Ihr wisst ja bestimmt schon, dass ich ein Faible für überschaubare Städte habe. Vermutlich aufgrund meines nicht vorhandenen Orientierungssinns. Wir haben es sogar an den Strand geschafft. Also Strandurlaub: Check! ;D

translation:                                                                                                                                                                                                 The crowning glory of our city trip; After doing the usual sightseeing / tourist stuff in Copenhagen, we are jetted by train across the sea to Malmö, Sweden. There we checked in into the super cozy hotel Grand Hotel Garden before we have explored the small city. I felt completely contented. You’ve probably found out that I have a soft spot for manageable cities. Probably because of my non-existent sense of direction. And we have even made it to the beach. So beach vacation: Check! ; D

30 Comments

  1. Liz
  2. Ela
  3. Sue
  4. marie
  5. FERNANDA ARATANI
  6. Manuela
  7. Amo

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>